藤原心里一惊，对自家二王子又扬起了崇拜之情，汉人的文化，藤原是一点也悟不出来里面的道理，怎么就区区几行字就能表达出他唠唠叨叨要解释许久才能表达出的意思。

藤原其实是发自内心的佩服汉人文化的博大精深的，只是自己学不会，也懒得学，能说话能认字，可以沟通，跟着二王子出来不被笑话就好了，其他的藤原也懒得在乎。

他佩服自家二王子竟然可以把汉文化学习的这么精通。

藤原摸了摸后脖颈子，“藤原是个粗人，你让我上阵杀敌还行，但是让我识文断句，还不如让我上山劈柴打水呢。”

桓武平无奈摇头，“跟你说过很多次了，我们是在学习汉文化，将来应用到我们的倭国的治理上，所以你不能抵触学习新的事物。”

藤原轻声叹了口气，“道理都懂，但是藤原还是学不会，二王子负责学习，藤原负责保护您就好了。”

桓武平被藤原说的哭笑不得，既然改变不了他，也就只能就此作罢了。

桓武平终于不再看桌上的诗，落在藤原身上，“原本我以为这次比赛不会出现特别让我欣赏的人，即便是有比较突出的，想必也是和我在一个水平线上，只是略上一筹，可是这个人，却不那么寻常。”在说道那个人时，桓武平用眼神指了指桌上的诗。

藤原情不自禁的又看了眼纸帛上的诗句，眼睛都看花了，也没看出来除了通顺有哪里不同。

“他在向所有人宣战，他才是荣安郡主心里的人，我们只能做配角，而他已经与郡主私定终生。”

藤原更紧的靠近桌子，仔仔细细的读了一遍这首诗。鼻子都要贴到纸帛上了，一个字一个字的生怕落下。

然后长叹一声，站直身子，眨了眨眼睛，又用力摇了摇头，还是没看出来有什么深层次的含义。“二王子，您就跟藤原直说吧，藤原真的看不出来了。”

桓武平这回真的放弃让藤原自己解读的念头，走到纸帛前说道，“你看第一句，昨夜星辰昨夜风，他是在告诉我们，夜幕低垂，星光闪烁，凉风习习，在一个清风沉醉的夜晚，萦绕着宁静浪漫的温馨气息。霍光一定和郡主在比赛前刚刚见过面......”

“身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通......霍光在表达他的相思之苦，和郡主在一起她有痛苦有甜蜜，更多的是不能想见就见的思念，和爱人明明真心相爱却不能随心随欲的长相厮守而痛苦，却因为两人惺惺相惜的爱情而欣慰......”

听到桓武平这么解释，藤原突然恍然大悟，原来这首诗还可以这么理解，再读一遍竟然真的能感受到，两个恋人互相思念，但是又因为某些羁绊不能在一起的痛苦，宛如正在藤原眼前演绎一般，惟妙惟肖。

桓武平用手指轻轻指着最后两句继续说道，“嗟余听鼓应官去，走马兰台类转蓬。这句我猜可能霍光曾经因为公务才离开了心上人，人在江湖身不由己，为了差使必须离开佳人无奈之情。”

桓武平又低声读了一遍全诗，情不自禁的感叹，“我没有想到，霍光可以将心理描写刻画的如此生动逼真，明明是一段只可意会不可言传的感情，却让他描写的入木三分，历历在目。”

桓武平自顾自的在哪里欣赏，他学习大汉文化这么久，确实第一次看见如此生动的诗文，虽然桓武平心中也爱慕荣安郡主，但是不得不佩服霍光的文笔。

藤原是个粗人，不懂文字，但是他情感是有的，他知道相思之苦啊，就像他家夫人，这回自己随着二王子出使大汉，家中夫人也是百般叮嘱，想着想着藤原心中竟然涌起一股暖流，鼻子一酸。